-
1 dislocation climb
переползание дислокации (движение дислокации в направлении, перпендикулярном плоскости скольжения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dislocation climb
-
2 edge dislocation climb
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > edge dislocation climb
-
3 climb motion
переползание дислокации, (движение дислокации в направлении, перпендикулярном плоскости скольжения); см. также dislocation climbАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > climb motion
-
4 climb of dislocation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > climb of dislocation
-
5 переползание дислокаций
Русско-английский физический словарь > переползание дислокаций
-
6 wspinanie się do dyslokacji
• dislocation climbSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wspinanie się do dyslokacji
-
7 trepado de la dislocación
Metalurgia diccionario Español-Inglés > trepado de la dislocación
-
8 ползучесть, контролируемая переползанием дислокаций
Русско-английский физический словарь > ползучесть, контролируемая переползанием дислокаций
-
9 переползание дислокаций
dislocation climb крист.Русско-английский словарь по электронике > переползание дислокаций
-
10 переползание дислокаций
dislocation climb крист.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > переползание дислокаций
-
11 перемещение дислокаций
1) Engineering: dislocation displacement, dislocation migration2) Microelectronics: dislocation climbУниверсальный русско-английский словарь > перемещение дислокаций
-
12 модель Мотта восходящего движения дислокаций
Metallurgy: Mott's dislocation climb modelУниверсальный русско-английский словарь > модель Мотта восходящего движения дислокаций
-
13 переползание дислокаций
Makarov: dislocation climbУниверсальный русско-английский словарь > переползание дислокаций
-
14 wspinanie się dyslokacji
• climb of dislocationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wspinanie się dyslokacji
-
15 çıkmak
"1. /dan/ to go out (of), come out (of), emerge (from). 2. /dan/ (for one thing) to come from, be made from, be produced from (another). 3. /dan/ to graduate from, finish (a school, a university). 4. /dan/ to leave, depart (from) (a place). 5. /a/ to go to (a place); to go on (an outing): Çarşıya çıktı. She´s gone to the market. Tatile çıktılar. They´ve gone on vacation. 6. /a/ to go out in order to, go out to (do something): Köpeğini aramaya çıktı. She went out to look for her dog. 7. /dan/ to result from, be the fruit of. 8. /dan/ (for there to be enough of one thing) to make another or to meet a need: Bu kumaştan bir ceket çıkar mı? Is there enough of this cloth to make a sport coat? Kiradan vergi paramız çıkar mı? Will the rent be enough to cover our taxes? 9. /dan/ math. to be subtracted from. 10. (for something) to come off; to fall off; to come loose. 11. to stick out, protrude. 12. (for something) to appear, become visible; (for hair, a beard, seeds) to sprout. 13. (for a stain) to come out, disappear. 14. (for a color) to bleed, run; /a/ to come off on, stain. 15. /dan/ to have to spend, be obliged to spend (money). 16. (for a part of the body) to be dislocated, suffer dislocation. 17. /dan/ (for someone) to come out of, emerge from (a situation) (in a specified state): Merak etme, bu işten kârlı çıkacağız. Don´t worry; we´re going to finish this job in the black. 18. /dan/ to cease to be (the holder of a specified job): Memurluktan çıkalı yirmi yıl oldu. I haven´t been a government employee for twenty years. 19. /dan/ no longer to merit (the name he/she/it has gone by), cease to be (what he/she/it has been known to be): Palto olmaktan çıktı bu. You can no longer call this a coat. 20. /a/ to climb; to climb up to. 21. /a/ to go to see (a government official, an important person) (in his/her office or reception room). 22. /da/ (for one sort of thing) to be found in (another thing); (for a particular sort of person) to be found in or among (a group of persons): Sütte zararlı mikroplar çıktı. Harmful microbes were found in the milk. 23. /a/ (for something) to come (one´s) way: Piyangodan bana hiçbir şey çıkmadı. I won nothing whatsoever in the lottery. Bugün bana postadan mektup çıktı. I happened to get a letter today. 24. to go out, show oneself in public. 25. /la/ to go out with, date (someone). 26. (often with önüne or karşısına) unexpectedly to appear, unexpectedly to come on the scene, crop up, pop up. 27. /a/ to cost (a specified amount). 28. /a/ to play the rôle of, appear in the rôle of (a specified character). 29. /a/ (for something) to extend as far as (a specified place). 30. /a/ to land at, disembark at; to deplane at; to detrain at. 31. (for news, a rumor) to circulate; (for a book, newspaper, etc.) to be published. 32. /a/ (for one person) to confront, oppose (another) (in a contest). 33. /ı/ to build (a story of a building); /a, ı/ to add (a story) to (a building). 34. (for someone) to turn out to be (of a specified character, profession, rank, etc.); (for something) to turn out to be (of a specified nature): Senden sessiz çıktı. He turned out to be quieter than you. Onlardan biri hekim çıktı. One of them turned out to be a doctor. Yoğurt ekşi çıktı. The yogurt turned out to be sour. 35. (for something, often something unpleasant) to occur, happen: Şimdi kavga çıkacak. There´s going to be a quarrel now. 36. (for an order, a command) to be given; (for a law) to be made. 37. (for something) to become available at a specified time or to come into being for the first time: Maaşlar yarın çıkacak. We can get our salaries tomorrow. Çilek çıktı. Strawberries have come on the market. Kitap yeni çıktı. The book´s just been published. Bilgisayar diye bir şey çıktı. They´ve come out with something called a ´´computer.´´ 38. (for a season, a month) to be at an end, be over. 39. (for a price, a temperature) to rise, increase. 40. (for the sun, the moon) to rise. 41. colloq. to have a BM, defecate. 42. (for a drea -
16 переползание дислокации
Makarov: climb of dislocationУниверсальный русско-английский словарь > переползание дислокации
-
17 время, необходимое для ... чтобы
Время, необходимое для... чтобы-- The time taken for a dislocation to climb this distance is t = 0.3 d/V.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое для ... чтобы
См. также в других словарях:
dislocation climb — Смотри Переползание дислокации … Энциклопедический словарь по металлургии
Dislocation creep — is a deformation mechanism in crystalline materials. Dislocation creep involves the movement of dislocations through the crystal lattice of the material. It causes plastic deformation of the individual crystals and in the end the material itself … Wikipedia
Dislocation — For the syntactic operation, see Dislocation (syntax). For the medical term, see Joint dislocation. In materials science, a dislocation is a crystallographic defect, or irregularity, within a crystal structure. The presence of dislocations… … Wikipedia
Переползание дислокации — [dislocation climb] перемещение линии краевой дислокации из одной плоскости скольжения в другую, ей параллельную, в результате диффузии к линии дислокации межузельных атомов или вакансий … Энциклопедический словарь по металлургии
Climbing (disambiguation) — Climbing or climb may refer to: Climbing, the human activity of ascending a steep object with the hands and/or feet Arboreal locomotion, animal locomotion while on trees. Also includes locomotion on mountains/cliffs/rocks. Climbing!, 1970 album… … Wikipedia
Grain boundary — A grain boundary is the interface between two grains in a polycrystalline material. Grain boundaries disrupt the motion of dislocations through a material, so reducing crystallite size is a common way to improve strength, as described by the Hall … Wikipedia
Deformation mechanism — In structural geology, metallurgy and materials science, deformation mechanisms refer to the various mechanisms at the grain scale that are responsible for accommodating large plastic strains in rocks, metals and other materials. Contents 1… … Wikipedia
Metal — This article is about metallic materials. For other uses, see Metal (disambiguation). Some metal pieces Metals Alkali metals … Wikipedia
Creep (deformation) — For other uses, see Creep (disambiguation). v · d · e Materials failure modes Buckling … Wikipedia
Recovery (metallurgy) — Recovery is a process by which deformed grains can reduce their stored energy by the removal or rearrangement of defects in their crystal structure. These defects, primarily dislocations, are introduced by plastic deformation of the material and… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium